Faire du shopping en Italie

Vices et caprices de Noël !

Venant d’une tradition mitteleuropéenne, du Haut Adige les petits marchés de Noël se sont répandus petit à petit dans toute la péninsule, devenant ainsi un élément fondamental de l’atmosphère de Noël de chaque ville, bourg ou petit village d’Italie.

Les stores colorés, les étals pleins de gâteaux et d’objets fidèles au thème de Noël et toujours plus le fruit de l’habileté de l’artisanat local, le parfum de sucre et les cris des enfants et des adultes vous plongent dans une atmosphère de fête loin de la frénésie du quotidien.

Voilà ce que vous trouverez si vous parcourez un des petits marchés allant du Piémont à la Sicile, de part et d’autre du Bel Paese.

Florence

Le « Berceau de la Renaissance » qui n’en finira jamais de nous surprendre pour ses nombreuses beautés artistiques et architecturales, cette année Florence a choisi de mettre en scène un de ses plus beaux marchés de noël dans l’élégant cadre du Palais des Marquis Buttini Gattai.

Cet événement exceptionnel a été réalisé grâce à l’organisation de l’Associazione Tumori Toscana.

Dans une véritable atmosphère de noël nous aurons donc la possibilité de nous amuser et d’acheter des objets de marque connus dans le monde entier (de Gucci, Tod’s, YSL Beauté, Bottega Veneta, Sergio Rossi, Ferragamo, Emilio Pucci, Fendi, Dolce & Gabbana, Prada, La Perla, Loro Piana et bien d’autres) tout en aidant notre prochain !

9 e 10 dicembre 2006 - Palazzo Budini Gattai - Via dei Servi, ang.P.zza SS. Annunziata - dalle ore 9.30 alle ore 19.30.
[info] www.associazionetumoritoscana.it | www.comune.firenze.it

Rome

Encadré par la splendide scénographie de piazza Navona, en plein centre ville, le petit marché centenaire de noël de la capitale commencera à retentir le 8 décembre.

Pour la joie des tout petits et de tous les autres bien sûr, la protagoniste de l’événement sera la vieille dame, la Befana qui (la pauvre !) sera mise au bûcher le 6 janvier en emportant avec elle toutes les fêtes dans un nuage de fumée.

Parmi les étals bariolés vous trouverez les spécialités de la gastronomie romaine, les produits de l’artisanat local et les artistes qui peuplent sans manquer au rendez-vous de chaque jour Piazza Navona.

Dall'8 dicembre 2006 al 6 gennaio 2007 - Piazza Navona
[info] www.comune.roma.it | www.romecity.it

Levico terme (Trente)

Loins des embouteillages, dans une atmosphère champêtre parmi les plantes centenaires du Parc des Hasbourg, se déroulera le petit marché de Noël de la Valsugana, un des plus longs d’Italie.

Il commence à la fin de novembre pour finir plus d’un mois après, le jour de l’Epiphanie.

En se promenant parmi les maisonnettes en bois où a été aménagé le petit marché, il sera possible d’acheter des produits de l’artisanat local et de vous lécher les babines en savourant les délices de la gastronomie trentine et tyrolienne tout en admirant les feux d’artifice magiques qui se reflètent sur la neige candide.

Pour les gourmets, les dimanches 4 et 11 décembre à l’intérieur du marché aura lieu aussi la Fête de la Polenta.

Dal 25 novembre 2006 al 6 gennaio 2007 – Parco degli Asburgo
[info] www.e-20.com | www.comune.levico-terme.tn.it

Naples

Les Napolitains aménagent leur petit marché de noël aux pieds du Vésuve trônant tel un roi.

Parmi les personnages de la tradition figurent Totò, Polichinelle, et les protagonistes de l’actualité du sport et de la politique qui animent le bruyant petit marché bariolé parthénopéen.

Un spectacle à ne pas manquer, enrichi d’ironie spontanée, de satire tranchante et de la chaleur des habitants.

En outre, vous aurez la possibilité de ramener chez vous (à des prix très abordables) une crèche de la tradition napolitaine !

Dall' 8 dicembre 2006 al 6 gennaio 2007 - Via San Gregorio Armeno
[info] www.comune.napoli.it

Bologne

Le petit marché de noël le plus ancien de Bologne commence le 18 novembre sous le portique de la monumentale Eglise dei Servi.

Nous sommes dans la Strada Maggiore, en plein centre historique !

L’église qui dans son habit moyenâgeux accueille d’habitude des concerts de musique classique, une fois par an, cède la place et le portique caractéristique à la Foire de noël dédiée à Santa Lucia. Parmi les étalages traditionnels et les festons de toutes les couleurs, où vous trouverez sûrement les cadeaux de la dernière minute et les gâteaux de la tradition, prime la loterie de bienfaisance la plus ancienne de Santa Lucia, de laquelle la manifestation prend son nom. La fête se conclut avec l’arrivée de la nouvelle année, le premier janvier.

Dal 18 novembre 2006 al 1 gennaio 2007 - Strada Maggiore
[info] www.iat.comune.bologna.it

Merano

Entourée par les Dolomites, Merano, ville riche et silencieuse, accueille un des petits marchés les plus anciens d’Italie.

Chaque année, les habitants du lieu se préparent afin de faire renaître la fête traditionnelle la plus sentie, Noël...et quoi de meilleur qu’une belle promenade à Passirio, avec la ville décorée et illuminée. Outre les étals, les mélodies des concerts de noël réjouiront vos soirées et, si après une balade dans l’air frais du Haut Adige, soudain vous aviez envie de vous relaxer, rien de tel que les doux soins des thermes de Merano.

Dall'1 al 30 dicembre 2006 – Lungo Passirio
[info] www.comune.merano.bz.it